El estudio transversal es un estudio epidemiológico observacional en el que la exposición a uno o varios factores de riesgo (FR) así como la enfermedad de interés se mide de forma simultánea y en una sola ocasión. El indicador utilizado en este tipo de estudios es la prevalencia, la cual es útil para cuantificar la frecuencia del daño a la salud. Permite responder a las preguntas: ¿A cuántos?, ¿Dónde?, ¿A quién? y ¿Cuándo? Entre sus ventajas encontramos que son sencillos y rápidos de realizar, son de bajo costo y dan un perfil de la población en poco tiempo en cuanto a uno o más problemas de salud. Asimismo, son de gran importancia en la planificación de programas de salud. Su principal desventaja es la ambigüedad temporal; además, no determina causalidad y la información no se puede generalizar a épocas anteriores. Los sesgos que podemos encontrar son de selección, de información y de memoria. Las técnicas de muestreo que se utilizan son por conveniencia, probabilístico y no probabilístico. La información obtenida se organiza en una tabla de contingencia de 2x2, de las cuales podemos obtener las medidas de frecuencia (prevalencias), medidas de asociación y medidas de impacto potencial.
Palabras clave: estudio transversal, factor de riesgo, prevalencia.
The cross-sectional study is an observational epidemiological study in which exposure to one or more risk factors (RF) and the disease of interest is measured simultaneously and only once. The indicator used for this type of study is the prevalence, which is useful for quantifying the frequency of damage to health. Let’s answer the questions: How many?, Where?, Who? and When? Among its advantages are that they are simple and quick to make, are inexpensive and provide a profile of the population in a short time as one or more health problems. Also they are of great importance in planning health programs. Its main disadvantage is the temporary ambiguity; also does not determine causality and information can not be generalized to the past. The biases that we find are selection, information and memory. Sampling techniques are used for convenience, probabilistic and non-probabilistic. The obtained information is organized in a 2x2 contingency table, which we can obtain the measures frequency (prevalence), measures of association and measures of potential impact.
Keywords: cross-sectional study, risk factor, prevalence.
García-de la Torre GS, Huerta-Alvarado SG. Consideraciones metodológicas y análisis simple de los estudios transversales. Bol Med Hosp Infant Mex. 1998;55(6):348-356.
Molina Arias M, Ochoa Sangrador C. Estudios observacionales (I). Estudios transversales. Medidas de frecuencia. Técnicas de muestreo. Evid Pediatr. 2013;9(72):2-4.
Hernández-Ávila M, Garrido-Latorre F, López-Moreno S. Diseños de estudios epidemiológicos. Salud Publica Mex. 2000; 42(2):144-154.
Hernández B, Velasco-Mondragón HE. Encuestas transversales. Salud Publica Mex. 2000:42(5):447-455.
[a]Alumnas de la Maestría en Ciencias Biomédicas y de la Salud del Instituto de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.
[b]Profesora de la Maestría en Ciencias Biomédicas y de la Salud del Instituto de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.
Correo de Correspondencia: nancy_ned@outlook.com