Particularmente la etimología persigue que el estudiante de bachillerato adquiera un dominio en el campo del lenguaje español, de aquellos vocablos y expresiones propias de las ciencias, las artes y aún las técnicas que tienen su origen en las lenguas clásicas: GRIEGO Y LATÍN.
Sabemos que la enseñanza de la etimología es eminente práctica, y debemos promover la participación activa del alumno en la investigación de los significados de los tecnicismos que son de extracción helénica y latina, y que se encuentran en todas las ciencias tanto naturales como sociales.
Palabras clave: Ciencia, vocablos, tecnicismos, helénica, latina.
Particularly the etymology pursues the high school student acquires a domain in the field of Spanish language, those words and expressions peculiar to the sciences, arts and techniques still have their origin in the classical languages: GREEK AND LATIN.
We know that the teaching of etymology is eminent practice, and we should promote active student participation in research of the meanings of the technicalities that are of Greek and Latin extraction, and found in all both natural and social sciences.
Keywords: science, words, jargon, Greek, Latin
Con lo anteriormente mencionado, podemos observar la relación que existe entre las ETIMOLOGÍAS, LAS CIENCIAS NATURALES y LAS CIENCIAS SOCIALES, además de las CIENCIAS QUE LA AUXILIAN.
A continuación damos a conocer algunos ejemplos de ciencias naturales, ciencias sociales, así como de ciencias auxiliares, en donde el alumno se dará cuenta de la importancia de la asignatura en su ámbito social, cultural y académico en el cual el educando deberá incrementar en su léxico ejercitando su habilidad de conocimiento, investigando el significado etimológico de cada una de ellas.
Lingüística |
Fonética |
Morfología |
Semántica |
Lexicología |
Son muchas las disciplinas las que contienen terminología griega o latina es importante que el alumno conozca sus raíces etimológicas para conocer el significado literal de las mismas.
MATEOS MUÑOZ, Agustín. Compendio de Etimologías Grecolatinas del Español, Ed. Esfinge, México, 2009, ISBN 978-970-782-161-3.
[a] Profesor de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.