Cardoso-Legorreta, Edgar, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, México