Duran-Flores, Lilian, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, México