Figueroa-Montaño, Arturo, Universidad de Guadalajara, México