Análisis del potencial exportador en la comercialización de naranja de la zona Huasteca Baja de Veracruz hacia Japón

Adriana Baños Hernández; Ruth Ortiz Zarco; Mario Cruz Cruz

doi:10.29057/caleidoscopi.v4i7.16923

Autores/as

Adriana Baños Hernández Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo https://orcid.org/0009-0006-1211-3653
Ruth Ortiz Zarco Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo https://orcid.org/0000-0002-7050-5181
Mario Cruz Cruz Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo https://orcid.org/0000-0003-1399-9223

DOI:

https://doi.org/10.29057/caleidoscopi.v4i7.16923

Palabras clave:

Huasteca Baja, Potencial exportador, Naranja

Resumen

Por años, el comercio exterior de México ha dependido de su país vecino Estados Unidos teniendo un déficit en la balanza comercial, aun cuando se han firmado tratados y acuerdos de libre comercio con otros países potenciales, como lo es Japón. Este trabajo expone el potencial que tiene la comercialización de la naranja de la zona Huasteca Baja de Veracruz hacia el mercado japonés, poniendo en evidencia las oportunidades que brinda el Acuerdo de Asociación Económica entre México y Japón (AAEMJ). Dicho acuerdo ha sido un gran hito dentro de nuestra economía, ya que no solo promueve la relación comercial bilateral entre ambos países, si no que ha impulsado el desarrollo económico y la modernización industrial gracias a la transferencia de tecnología y la diversificación de mercados. De igual manera, dicho acuerdo ha contribuido al fortalecimiento de la competitividad mexicana, tomando en cuenta que Japón es uno de los mercados más exigentes a nivel internacional, con elevados estándares de calidad.

Citas

Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica México-Japón, (2005). https://www.economia.gob.mx/files/texto_acuerdo.pdf

Acuerdo que modifica el diverso por el cual se da a conocer el cupo para internar al Japón naranjas originarias de los Estados Unidos Mexicanos, al amparo del arancel-cuota establecido en el Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y el Japón, (2012, 30 de marzo). Diario Oficial de la Federación, primera sección. https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5241650&fecha=30/03/2012#gsc.tab=0

Barrón, M.A. y Hernández, J.M. (2018). Productores y cortadores de naranja, una relación fallida. El municipio de Álamo Temapache, Veracruz. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 5 (6), 1097-1109. https://doi.org/10.29312/remexca.v5i6.893

Bautista, F. y Reyes E. (2020). Efecto de los costos de producción en el mercado de naranja en Veracruz, 1980-2018. Región y sociedad (32). https://doi.org/10.22198/rys2020/32/1294

Chávez, X. (2025). La comercialización. Cámara de Comercio, servicios y turismo de la Ciudad de México. Recuperado el 03 de septiembre de 2025 de https://ccmexico.com.mx/blog/la-comercializacion/#:~:text=La%20comercializaci%C3%B3n%20es%20el%20conjunto,los%20consumidores%20conozcan%20y%20consuman

David Ricardo, (1817). The Works and Correspondence of Ricardo, Vol. 1 On the Principles of Political Economy and Taxation (J. Broc, N. Wolff et J. Estrada, Trad., 2.ª ed.). Fondo de Cultura Económica. (Original work published 1817).

Díaz, C. (2021, 24 de septiembre). Coeficiente de correlación en Excel: Cómo entenderlo y calcularlo. Ninja Excel. Recuperado el 21 de agosto de 2025 de https://www.ninjaexcel.com/formulas-y-funciones-de-excel/coeficiente-de-correlacion/

Dirección General del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera [DGSIAP] (2024). Anuario Estadístico de la Producción Agrícola. Recuperado el 25 de agosto de 2025 de https://nube.agricultura.gob.mx/cierre_agricola/

Enríquez, F., Villareal, V. H., Leyva, A. N., Alvarado, B. M. y Aguirre E. J. (2023). Veracruz: Problemática de la producción de cítricos. Revista Biológico Agropecuaria Tuxpan, 11 (1), 165-170. https://doi.org/10.47808/revistabioagro.v11i1.471

Gómez, E. (2023, 07 de agosto). Plaga arrasa plantíos de naranja en norte de Veracruz. La Jornada. Recuperado el 22 de agosto de 2025 de https://www.jornada.com.mx/noticia/2023/08/07/estados/plaga-arrasa-plantios-de-naranja-en-norte-de-veracruz-944

Hernández, J. L., Vargas, N. E., Uranga, L. P. y Morelos, P. E. (2022). Principales cítricos cultivados en Veracruz, México. Revista Biológico Agropecuaria Tuxpan, 10 (2), 212-218. https://doi.org/10.47808/revistabioagro.v10i2.445

Kravis, I. (1956). "Availability" and Other Influences on the Commodity Composition of Trade. Journal of Political Economy, 64(2), 143-145.

Kurai, T. (2023). Citrus Annual. United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service. Recuperado el 03 de septiembre de 2025 de https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=Citrus%20Annual_Tokyo_Japan_JA2023-0001

Maya, C. J. (2017). Cítricos mexicanos en el mercado japonés: experiencias y oportunidades para Sinaloa. México y la Cuenca del Pacífico (6) 16, 107-142. https://doi.org/10.32870/mycp.v6i16.523

Maya, C.J., Sakamoto, K. y Retes, L.A (2015). Diversificación de los mercados frutícolas externos de México ante los desafíos de la globalización: el caso de las exportaciones de mango a Japón. México y la Cuenca del Pacífico 14 (42), 67-96. https://doi.org/10.32870/mycp.v14i42.373

Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón [MAFF] y Servicio Nacional de Sanidad e Inocuidad y Calidad Agroalimentaria [SENASICA] (2008). Plan de Trabajo y procedimientos: Cítricos y frutas frescas libres de moscas de la fruta para Japón. Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria. Recuperado el día 30 de agosto de 2025 https://www.gob.mx/senasica/documentos/planes-de-trabajo-japon

Ministry of Foreign Affairs of Japan (2020). Japan’s Citrus Fruits Are Loved by Many for Their Refreshing Fragrance. Web Japan. Recuperado el 04 de septiembre de 2025 de https://web-japan.org/trends/11_food/jfd202010_japanese-citrus.html

Motomura, C. (2018). Japan, exporter guide 2018. United States Department of Foreign Agricultural Service. Recuperado el 03 de septiembre de 2025 de https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/report/downloadreportbyfilename?filename=Exporter%20Guide_Osaka%20%20ATO_Japan_12-27-2018.pdf

Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y agricultura [FAO] (2025). Rankings countries by commodity. FAO. Recuperado el 20 de agosto de 2025 de https://www.fao.org/faostat/en/#rankings/countries_by_commodity

Porter, M.E. (1987). Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance (M.A.C. Pérez, Trad.). Rei Argentina, S.A. (Original work published 1987).

Rivera, S., Perales, A., Del Valle, M., Caamal, I. (2020). Panorama de la producción y comercialización de naranja en México. Agro Productividad 3 (7), 9-14. https://doi.org/10.32854/agrop.vi.1614

Rodríguez, R., Alarcón, S. A., Velázquez, E.P., Gonzáles, J.C., y Enríquez, F. (2022). Amarre de fruto en naranja temprana Citrus sinensis Var. Marrs. Biológico Agropecuaria Tuxpan, 10(1), 01-07. https://doi.org/10.47808/revistabioagro.v10i1.389

Ruiz, R., Vela, G.V., y Moreno, G.V. (2017). Exportación de cítricos mexicanos, alternativas para el mercado de exportación. Horizontes de la contaduría en las Ciencias Sociales (6), 77-85. https://www.uv.mx/iic/files/2017/12/horizontes_06_art09.pdf

Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural [SADER] (2025). Fortalece AGRICULTURA presencia de productos agroalimentarios en Foodex Japón 2025. Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural. Recuperado el 01 de septiembre de 2025 de https://www.gob.mx/agricultura/prensa/fortalece-agricultura-presencia-de-productos-agroalimentarios-en-foodex-japon-202

Secretaria de Finanzas y Planeación [SEFIPLAN] (2020). Diagnostico regional, zona Huasteca Baja. Gobierno del Estado de Veracruz. Recuperado el día 20 de mayo de 2025 de https://www.veracruz.gob.mx/finanzas/wp-content/uploads/sites/2/2020/10/DR-Huasteca-Baja-2020.pdf

Soto, A., Santillán, R., Rodríguez, C., Fernández, S.P., Hernández, B., y Alanis, E.I. (2024). Métodos de detección de Huanglongbing en cítricos. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, 15(4), 01-15. https://doi.org/10.29312/remexca.v15i4.3300

Tani, H. (2015). La agricultura mexicana y el mercado japonés: oportunidades y retos para México. México y La Cuenca Del Pacífico, 8 (26), 79-91. https://doi.org/10.32870/mycp.v8i26.266

TRADE MAP, (2025). Lista de los mercados importadores para un producto exportado por México en 2024 Metadata, Producto: 0805 Agrios "cítricos", frescos o secos. TRADE MAPE. Recuperado el 19 de agosto de 2025 de https://www.trademap.org/Country_SelProductCountry.aspx?nvpm=3%7c484%7c%7c%7c%7c0805%7c%7c%7c4%7c1%7c1%7c2%7c1%7c1%7c2%7c1%7c1%7c1

TRADE MAP, (2025). Lista de los mercados proveedores para un producto importado por Japón en 2024, Producto: 080510 Naranjas, frescas o secas. TRADE MAPE. Recuperado el 19 de agosto de 2025 de https://www.trademap.org/Country_SelProductCountry.aspx?nvpm=3%7c392%7c%7c%7c%7c080510%7c%7c%7c6%7c1%7c1%7c1%7c1%7c1%7c2%7c1%7c1%7c1

Valencia, K. y Duana, D. (2019). Los cítricos en México: análisis de eficiencia técnica. Análisis Económico 34 (87), 269-283. https://doi.org/10.24275/uam/azc/dcsh/ae/2019v34n87/ValenciaS

Wicab, O. y Blando, D.Y. (2018). Exportaciones mexicanas al mercado hortofrutícola en fresco de Japón y las posibilidades de detonar un proceso de innovación inducida en el marco del CPTTP. PORTES, Revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico 12 (24), 97-115. https://portesasiapacifico.com.mx/hemeroteca.php?p=articulo&id=359