Lara-Solís, Daly Yareth, Universidad del Papaloapan, México