Las hipótesis de Krashen: Fundamento para una propuesta de enseñanza de inglés en un bachillerato tecnológico
Resumen
Este artículo da cuenta de una investigación cualitativa ubicada en el campo de la lingüística aplicada, desarrollada en un bachillerato tecnológico durante los años 2020, 2021 y primera mitad de 2022. En este texto, se describe el trabajo efectuado en la etapa de primer acercamiento al campo, en la que se identifican algunas necesidades o apoyos requeridos por tres profesores de inglés, como lengua extranjera en su práctica docente. La pandemia de COVID-19 propició que estos profesores transformaran su enseñanza para impartir clases de manera virtual. La investigación tuvo como objetivo, brindar soluciones a estos profesores para el desarrollo de su trabajo en esos momentos. Del análisis de los datos surgieron hallazgos que son asociados con las hipótesis propuestas por Krashen, en su teoría de adquisición. Con fundamento en tales hallazgos, se elaboró una propuesta didáctica para estos profesores, apegada a la realidad sociocultural del centro escolar en el que se desempeñan.
Descargas
Citas
Bórquez, Lilia y Hernández, Martha (2021). Input, output, and intake: role and relevance in second language learning. Exposición, producción e internalización: función y relevancia en el aprendizaje de una segunda lengua. Edähi. Boletín Científico de Ciencias Sociales y Humanidades del ICSHU, Vol. 10, Núm. 19, pp. 41-45. Disponible en: https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/index.php/icshu/issue/archive
Bisquerra, Rafael (2009). Metodología de la investigación educativa. La Muralla.
Cedeño-Álava, Marlon, Loor-Lara, Daniela, Ponce, Roberth y Loor, Mónica (2020) La enseñanza de la asignatura inglés desde una concepción problémica sustentada en el enfoque comunicativo. Polo del Conocimiento, Vol. 5, Núm. 42, pp. 250-272. Disponible en: https://polodelconocimiento.com/ojs/index.php/es/article/view/1267/2248
Coll, Cesar (2010). “Enseñar y aprender, construir y compartir: procesos de aprendizaje y ayuda educativa” en Cesar Coll (Coord.) Desarrollo, aprendizaje y enseñanza en la Educación Secundaria, Pp. 31-61. Graó.
Consejo de Europa (2002). Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Aprendizaje, enseñanza y evaluación. Centro Virtual Cervantes. http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/default.htm
Denman, Catalina y Haro, Jesús (2000). Por los rincones. Antología de métodos cualitativos en la investigación social. El Colegio de la Sonora.
Di Virgilio, Andrea (2020). “Translenguaje: derribando barreras en el aula de lenguas extranjeras” Revista Digital de Políticas Lingüísticas Núm. 13, pp. 6-33. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RDPL/article/view/31529
Flores Treviño, María Eugenia, Rodríguez Bulnes, Guadalupe y González Salinas, Armando (2012). “Aprendizaje de la lengua oral con base en el material auténtico: alternativa didáctica de innovación”, en Universidad Autónoma de Chihuahua (Comp.). Primer Congreso Internacional de Educación. Construyendo inéditos viables. Memorias. (pp. 2193-2203). http://cie.uach.mx/cd/docs/area_09/a9p4.pdf
Gass, Susan. (2013) Second language acquisition: An introductory course. Routledge.
Gibbs, Graham (2007) El análisis de datos cualitativos en investigación cualitativa. Morata.
González, Diana, Ladino, Jesús y Escobar, Diana (2020). Percepciones de estudiantes sobre los métodos de enseñanza en los cursos de inglés de una licenciatura en lenguas extranjeras de una universidad colombiana: Un estudio de caso. Revista Espacios. Vol. 41 Núm. 48. Recuperado de http://www.revistaespacios.com/a20v41n48/20414803.html#_ftn1
INEGI (2020). Censo de población y vivienda 2020. Instituto Nacional de Estadística y Geografía https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/
Krashen, Stephen (2003). Explorations in language acquisition and use. Heinemann.
Krashen, Stephen (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon
Labrador, María, y Andreu Andrés, María (2008). Metodologías activas. Universidad Politécnica de Valencia.
Larsen Freeman, Diane y Anderson, Martí (2011). Techniques and principles in language teaching. Oxford University Press.
Litwin, Edith (2005). Tecnologías educativas en tiempos de internet. Amorrortu Editores.
Madrid Fernández, Daniel (2001). “Materiales didácticos en enseñanza del inglés en Ciencias de la Educación”. Revista de Enseñanza Universitaria (número extraordinario), pp. 213-232. Recuperado de: https://www.ugr.es/~dmadrid/Publicaciones/Materiales%20didacticos%20ensegnanza%20ingles%20CC%20Educacion.pdf
Martin, Laura Cecilia y Roco, María Victoria (2012). “El salón de clases como contexto de aprendizaje y como contexto cognitivo”. IV Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología. XIX Jornadas de Investigación. VIII Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR. Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. https://scholar.google.es/scholar?hl=es&as_sdt=0%2C5&q=Martin%2C+Laura+Cecilia+y+Roco%2C+Mar%C3%ADa+Victoria+%282012%29+%E2%80%9CEl+sal%C3%B3n+de+clases+como+contexto+de+aprendizaje+y+como+contexto+cognitivo&btnG=
Nielsen Niño, Jaddy (2018). “Foreign students and their learning Spanish process: first hint of translanguaging” Alfa. Revista de Lingüística, Vol. 62, Núm.1, pp. 53-71. Recuperado de: https://www.scielo.br/j/alfa/a/rcWpnMBrHnycY6CcWVnckkk/?format=pdf&lang=en
Pánchez Jiménez, Thalía (2021). “El uso de translenguaje para mejorar la competencia de lectura oral en un aula de lengua extranjera”. Revista Cátedra, Vol. 4, Núm. 3, pp. 57-73. Recuperado de: https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CATEDRA/article/download/3041/4125/17098
Richards, Jack (2001). Curriculum development in language teaching. Cambridge University Press.
Richards, Jack, Platt, John y Weber, Heidi (2010). Longman dictionary of applied linguistics. Longman Group.
Salazar, Leonor, y Batista, Judith (2005). Hacia la consolidación de un enfoque ecléctico en la enseñanza de idiomas extranjeros. Paradigma, Vol. 26, Núm. 1, 55-88. Recuperado de: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1011-22512005000100004&lng=es&tlng=es
SEP (2019) Planes y programas de inglés. Subsecretaría de Educación Media Superior. Secretaría de Educación Pública.
SEGOB (2020). Diario Oficial de la Federación. Acuerdo número 02/03/20 por el que se suspenden las clases en las escuelas de educación preescolar, primaria, secundaria, normal y demás para la formación de maestros de educación básica del Sistema Educativo Nacional, así como aquellas de los tipos medio superior y superior dependientes de la Secretaría de Educación Pública. Secretaría de Gobernación DOF: 16/03/2020. https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5589479&fecha=16/03/2020#gsc.tab=0
Taylor, S. y Bogdan, R. (1998). Introducción a los métodos cualitativos en investigación. Paidós.
Wei, Li (2017). Translanguaging and the Goal of TESOL. Tesol International Association (official website). https://www.tesol.org/docs/default- source/ppt/li-wei.pdf
Derechos de autor 2023 Irma Conchas
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
